Please register in the site in order to contribute to the translations using the following link: https://yar.fruct.org/translate/accounts/register/
Component Translated Words
01 Core Strings
49.9%
48.6%
02 Blood Pressure Diary
60.4%
53.9%
03 Weight Diary
73.8%
65.1%
04 Healthy Sleep diary
71.6%
71.1%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations
Project website https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fruct.yar.bloodpressurediary
Number of strings 9349
Number of words 44598
Number of languages 32
Number of source strings 324
Number of source words 1560
Language Translated Words
Arabic
22.5%
15.1%
Bengali
31.7%
27.8%
Bulgarian
29.1%
25.6%
Chinese (Hong Kong)
25.8%
22.5%
Czech
52.3%
48.7%
Danish
31.7%
27.8%
Dutch
24.7%
16.6%
English
100.0%
100.0%
Finnish
70.1%
68.2%
French
30.8%
26.2%
German
95.3%
95.1%
Greek
14.7%
9.1%
Hindi
100.0%
100.0%
Hungarian
64.3%
66.1%
Italian
100.0%
100.0%
Japanese
31.3%
26.9%
Kannada
100.0%
100.0%
Kazakh
0.0%
0.0%
Korean
12.5%
5.9%
Latvian
51.6%
48.1%
Lithuanian
0.4%
0.1%
Marathi
31.7%
27.8%
Persian
99.6%
98.9%
Polish
92.2%
91.7%
Portuguese
46.4%
45.2%
Russian
100.0%
100.0%
Slovak
53.3%
50.2%
Spanish
54.0%
52.0%
Swedish
61.4%
61.3%
Thai
32.4%
29.0%
Turkish
37.6%
31.8%
Ukrainian
54.6%
53.4%
When User Action Translation
6 days ago Kinga Bielecka New translation Diaries/04 Healthy Sleep diary - French
la durée de votre sommeil était conforme aux normes pendant la semaine dernière
6 days ago Kinga Bielecka New translation Diaries/04 Healthy Sleep diary - French
L'heure de s'endormir
6 days ago Maria Krawczak Suggestion added Diaries/01 Core Strings - Polish
Dodatkowe funkcje
6 days ago Maria Krawczak Translation changed Diaries/01 Core Strings - Polish
Nie, dziękuję.
6 days ago Wiktor Gniadek Suggestion added Diaries/04 Healthy Sleep diary - Polish
W frazie: "%s" nie udało się odnaleźć informacji o długości snu. Proszę spróbować ponownie.
6 days ago Maria Krawczak New translation Diaries/01 Core Strings - German
Datenschutzbestimmungen
6 days ago Maria Krawczak New translation Diaries/01 Core Strings - German
Hilfe
2 months ago Luiz C. S. New translation Diaries/01 Core Strings - Portuguese
Compre recursos pro
2 months ago Luiz C. S. New translation Diaries/01 Core Strings - Portuguese
Não é possível iniciar o serviço de entrada de voz. Tente novamente.
2 months ago Luiz C. S. New translation Diaries/01 Core Strings - Portuguese
Não é possível reconhecer sua fala. Tente novamente.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year